Slice of Life

Distortions - a mental health comic

5 years ago, I was diagnosed with major depressive disorder (depression), anxiety, and adult ADHD. It’s been difficult for me to talk openly about my own mental health. I grew up with the belief that admitting to anxiety/depression was a weakness - the result of lack of discipline + an inability to “吃苦” (literally, ‘eat bitterness’). ⁣

It’s not that I didn’t believe mental illness existed…

My Parents

I originally started drafting this comic as a “Vocabulary Review” for the educational graphic novel I’m working on for Panda. While it still functions as a vocab review (this one covers the characters 字,你,好,妈,爸,and 爱), it’s so much more:

Story_Review_1_-_My_Parents 2.JPG
Story_Review_1_-_My_Parents 3.JPG
Story_Review_1_-_My_Parents 4.JPG

Growing up, I never heard my parents say “I love you” (我爱你).⁣ This bothered me. It seemed my friends’ parents said it to them all the time. ⁣ As the years pass, however, I’ve begun to see the many, *many* ways my parents have shown their love. Their love is quiet. Unspoken. Expressed through countless acts of service — big and small. ⁣

妈妈,爸爸,女儿爱你们⁣
Mom, Dad, I love you too. ⁣

— Linda ⁣


GLOSSARY:

字(Zì) character ⁣

你(nǐ) you⁣

好(hǎo) good⁣

妈(媽)(mā) mother⁣

爸(bà) father⁣

爱(愛)(ài) love⁣

妈妈好(媽媽好)(māmā hǎo) Hi mom⁣

爸爸好(bàba hǎo) Hi dad⁣

好妈妈(好媽媽)(hǎo māmā) Good mother⁣

好爸爸(hǎo bàba) Good father ⁣

你妈妈爸爸爱你!(nǐ māmā bàba ài nǐ!) Your mom and dad love you! ⁣


LANGUAGE POINTS


1️⃣ Greetings using “好”⁣

STRUCTURE: ⁣
n./pn./pron + 好⁣

EXAMPLES:⁣
妈妈好! = Hi Mom! ⁣

Cindy好! = Hi Cindy!⁣

你好! = Hi you! (Also known as “hello”)⁣

——————————————— ⁣


2️⃣ Expressing love “A爱B”⁣

STRUCTURE: ⁣
S + 爱 + O ⁣

EXAMPLES:⁣
我爱你 = I love you ⁣
你爱我 = you love me⁣
🎵We’re a happy familyyyyy🎵… anyone? Sing along? Ahem. Moving on…⁣

——————————————— ⁣


3️⃣ Possession (Infomal)* ⁣
works only with relationships⁣

STRUCTURE:
Pronoun + noun(belonging to subject)⁣

EXAMPLE: ⁣

你妈妈 = your mama (yo’mama)⁣
你爸爸 = your papa ⁣
我妈妈爸爸 = my mom and dad ⁣

*the character “的” is used to formally express possession. We’ve covered this in a previous comic! ⁣